規格與交付標準

正片時長、畫面比例、字幕格式與檔案命名,開拍前一次講定,交片當天可以逐項對照核對。

橫豎屏雙規格 字幕與音軌清單 三日驗收核對期
規格先行

開拍前把規格講定,後期就不用重來

片子拍完才發現平台不收,這種情況在短劇專案裡並不少見。黃果河馬短劇把交付環節拆成可對照的表格:畫面比例、解析度、幀率、正片時長、聲音響度、字幕格式、檔案命名與存放方式,開拍前確認一次,拍攝與後期照著同一份標準走。

橫屏與豎屏各自有習慣的觀看情境。橫屏多用於長一點的敘事與平台專題,豎屏貼近社群滑動的節奏,構圖、景別與字幕安全區都要重新安排。我們在分鏡階段就把兩種版本一起考慮,避免後期硬裁造成人物被切掉、字幕壓在臉上。

交付不是把檔案丟進雲端就結束。每一份檔案附上驗收單,逐項標明格式、時長、聲道與存放位置,收到後三日內可對照核對;發現缺件或格式不符,我們直接補件,不讓上線時間卡在這種事上。

黃果河馬短劇交付檔案與規格對照表整理
交付包逐項標註格式與存放位置,收到即可核對
4種
輸出規格

4K 與 1080p,橫屏與豎屏各一版

3日
驗收核對期

依驗收單逐項對照,缺件直接補齊

6軌
分軌音訊

對白、音樂、環境各自獨立輸出

48小時
素材備份

收工後完成雙份備份並記錄位置

對照表

影像、聲音與交付檔案的對照表

下面兩份表格是專案開拍前會一起確認的內容。左欄是項目,右側是對應數值;有平台特殊規範時,以平台文件為準,並在專案文件中註記差異。

一、影像與聲音規格

橫屏與豎屏分開列,兩版共用同一份母素材,各自輸出。

項目 橫屏版本 豎屏版本
畫面比例16:99:16
解析度3840×2160 或 1920×10801080×1920
幀率25p 或 30p,全片固定25p 或 30p,全片固定
單集時長8–12 分鐘60–120 秒
色彩Rec.709,附校正後母帶Rec.709,附校正後母帶
對白響度−16 LUFS,峰值不超過 −1 dBTP−16 LUFS,峰值不超過 −1 dBTP
字幕安全區左右各留 5%,下緣留 8%下緣留 15%,避開平台介面
檔案封裝MP4(H.264)主檔MP4(H.264)主檔

ProRes 存檔版、無浮水印乾淨版與其他封裝格式,於報價階段逐項列出,不併入基本交付。

二、交付包內容

每一項檔案都按「專案代號_集數_版本」命名,避免版本混在一起找不到。

交付項目 格式 說明
正片母帶MP4 H.264(ProRes 另議)依規格輸出,檔名含專案代號與集數
分軌音訊WAV 48kHz/24bit對白、音樂、環境音各自獨立成軌
字幕檔SRT 與 ASS含時間碼,另附燒字版供比對
封面與劇照JPG,長邊 2048px每集至少 1 張封面、3 張劇照
剪輯工程檔依專案另議需要二次剪輯時一併交付,含素材對應表
驗收單PDF逐項標明格式、時長與存放位置

交付位置可為客戶指定的雲端空間或硬碟;上傳完成後提供清單截圖,方便同步核對。

適用情況

哪些情況會用到這份規格表

規格表不是給自己看的文件,而是讓排播、審片、發行與存檔這幾件事能同時對得上。

  • 01

    平台投流上架排播檔期

    平台後台對時長、比例與字幕有硬性要求,格式一次過關就不會卡在排播前被退件,投流素材也能同步產出。

  • 02

    品牌置入與聯名審片需求

    品牌方要看片、要乾淨版本,字幕位置與 Logo 露出範圍需要事先講定,交付時附無浮水印母帶最省事。

  • 03

    海外發行與字幕翻譯多語版本

    交付無燒字母帶與獨立字幕檔,換語言重新上字不必回頭找素材,配音版也能沿用同一份時間碼。

  • 04

    存檔與二次剪輯素材留存

    保留分軌音訊與工程檔,日後剪精華版、直式切片或花絮,不必重新調度演員與場景。

交付流程

從規格定版到驗收,一共五個階段

每個階段都有明確的產出物,確認後才進下一關,避免做完才發現方向不對。

階段 01

規格定版

確認投放平台、單集時長、畫面比例、字幕樣式與命名規則,寫進專案文件並雙方留存一份。

階段 02

拍攝與素材備份

每日收工完成雙份備份,素材按場次與機位命名;拍攝期間的臨時調整,同步更新規格文件。

階段 03

初剪與內部審片

依分鏡完成初剪,內部先過一次節奏與邏輯,把明顯問題處理掉再交給客戶看片。

階段 04

字幕、混音與調色

依平台安全區上字幕,混音對齊標定響度,全片色調統一,並輸出對照用的燒字版。

階段 05

打包交付與驗收

上傳至指定位置,附上 PDF 驗收單;客戶在三日內逐項核對,有缺件或格式問題直接補齊。

常見問題

交付與驗收的常見問題

橫屏與豎屏可以一起交付嗎?
可以。開拍前把兩種比例寫進規格表,分鏡與景別一次拍足,後期各自輸出,不需要另外約時間補拍。若只想先要一種版本,另一版可保留素材,日後再輸出,費用依實際工時另計。
字幕一定要給 SRT 嗎?可以只給燒字版嗎?
平台後台多半接受 SRT,我們預設交付 SRT 與 ASS 兩種,另附燒字版供比對。若平台只收燒字版,會在輸出時直接壓進畫面,同時保留無字母帶,日後換語言或改文案都能重上。
交付後發現缺件怎麼辦?
收到檔案三日內對照驗收單核對,缺件或格式不符直接補件,不另收費。超過驗收期才提出的補件,會依實際工作量報價,通常在一個工作日內補齊檔案。
免費修改包含哪些範圍?
包含字幕錯字、時間碼偏移、聲道對不上、輸出比例錯誤這類與規格不符的問題。內容層面的重新剪輯、換配樂、補拍屬於新範圍,會在動工前先報價並確認範圍。
素材備份保留多久?
專案結案後素材保留六個月,期滿前會主動通知,可選擇延長或索取一份存檔硬碟。母帶與交付檔案另存一份,不佔用素材備份的期限。
平台要求特殊時長或片頭,能配合嗎?
可以。把平台規範截圖或文件給我們,會在輸出前套用片頭長度、時長上限與字幕樣式。若規範中途異動,需要重新輸出的工時會先報價,確認後才動工。
開始合作

把上線日期給我們,回覆可交付時間

填寫投放平台與預計時程,我們會回覆可交付的規格組合與報價,並列出需要你確認的項目。

  • 一個工作日內回覆規格建議與報價
  • 報價逐項拆分,輸出、修改與補拍分開列
  • 單一窗口對接,從規格定版一路跟到驗收

需求洽詢

帶 * 的欄位為必填,其餘可先略過。

送出後我們僅用於回覆本次洽詢,不會轉作其他用途。若需保密協議,可在需求說明中註明。